←Prev
2 Kings 14 as rendered by/in
American King James Version American Standard Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible English Revised Version English Standard Version (©2001) GOD'S WORD® Translation (©1995) Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Standard Version (©2012) King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) NET Bible (©2006) New American Standard Bible (©1995) New International Version (©2011) New Living Translation (©2007) Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible
Next→
14:1 bSHnt SHtym lyvASH bn yvAKHz mlk ySHrAl mlk AmTSyhv bn yvASH mlk yhvdh
14:2 bn `SHrym vKHmSH SHnh hyh bmlkv v`SHrym vtSH` SHnh mlk byrvSHlm vSHm Amv yhv`dyn (yhv`dn) mn yrvSHlm
14:3 vy`SH hySHr b`yny yhvh--rq lA kdvd Abyv kkl ASHr `SHh yvASH Abyv `SHh
14:4 rq hbmvt lA srv `vd h`m mzbKHym vmqtrym bbmvt
14:5 vyhy kASHr KHzqh hmmlkh bydv vyk At `bdyv hmkym At hmlk Abyv
14:6 vAt bny hmkym lA hmyt kktvb bspr tvrt mSHh ASHr TSvh yhvh lAmr lA yvmtv Abvt `l bnym vbnym lA yvmtv `l Abvt--ky Am AySH bKHtAv ymvt (yvmt)
14:7 hvA hkh At Advm bgy hmlKH (mlKH) `SHrt Alpym vtpSH At hsl` bmlKHmh vyqrA At SHmh yqtAl `d hyvm hzh
14:8 Az SHlKH AmTSyh mlAkym Al yhvASH bn yhvAKHz bn yhvA mlk ySHrAl lAmr lkh ntrAh pnym
14:9 vySHlKH yhvASH mlk ySHrAl Al AmTSyhv mlk yhvdh lAmr hKHvKH ASHr blbnvn SHlKH Al hArz ASHr blbnvn lAmr tnh At btk lbny lASHh vt`br KHyt hSHdh ASHr blbnvn vtrms At hKHvKH
14:10 hkh hkyt At Advm vnSHAk lbk hkbd vSHb bbytk vlmh ttgrh br`h vnplth Ath vyhvdh `mk
14:11 vlA SHm` AmTSyhv--vy`l yhvASH mlk ySHrAl vytrAv pnym hvA vAmTSyhv mlk yhvdh bbyt SHmSH ASHr lyhvdh
14:12 vyngp yhvdh lpny ySHrAl vynsv AySH lAhlv
14:13 vAt AmTSyhv mlk yhvdh bn yhvASH bn AKHzyhv tpSH yhvASH mlk ySHrAl--bbyt SHmSH vybAv (vybA) yrvSHlm vyprTS bKHvmt yrvSHlm bSH`r Aprym `d SH`r hpnh Arb` mAvt Amh
14:14 vlqKH At kl hzhb vhksp vAt kl hklym hnmTSAym byt yhvh vbATSrvt byt hmlk vAt bny ht`rbvt vySHb SHmrvnh
14:15 vytr dbry yhvASH ASHr `SHh vgbvrtv vASHr nlKHm `m AmTSyhv mlk yhvdh hlA hm ktvbym `l spr dbry hymym--lmlky ySHrAl
14:16 vySHkb yhvASH `m Abtyv vyqbr bSHmrvn `m mlky ySHrAl vymlk yrb`m bnv tKHtyv
14:17 vyKHy AmTSyhv bn yvASH mlk yhvdh AKHry mvt yhvASH bn yhvAKHz mlk ySHrAl--KHmSH `SHrh SHnh
14:18 vytr dbry AmTSyhv hlA hm ktbym `l spr dbry hymym--lmlky yhvdh
14:19 vyqSHrv `lyv qSHr byrvSHlm vyns lkySHh vySHlKHv AKHryv lkySHh vymthv SHm
14:20 vySHAv Atv `l hsvsym vyqbr byrvSHlm `m Abtyv b`yr dvd
14:21 vyqKHv kl `m yhvdh At `zryh vhvA bn SHSH `SHrh SHnh vymlkv Atv tKHt Abyv AmTSyhv
14:22 hvA bnh At Aylt vySHbh lyhvdh AKHry SHkb hmlk `m Abtyv
14:23 bSHnt KHmSH `SHrh SHnh lAmTSyhv bn yvASH mlk yhvdh--mlk yrb`m bn yvASH mlk ySHrAl bSHmrvn Arb`ym vAKHt SHnh
14:24 vy`SH hr` b`yny yhvh lA sr mkl KHtAvt yrb`m bn nbt ASHr hKHtyA At ySHrAl
14:25 hvA hSHyb At gbvl ySHrAl mlbvA KHmt `d ym h`rbh--kdbr yhvh Alhy ySHrAl ASHr dbr byd `bdv yvnh bn Amty hnbyA ASHr mgt hKHpr
14:26 ky rAh yhvh At `ny ySHrAl mrh mAd vAps `TSvr vAps `zvb vAyn `zr lySHrAl
14:27 vlA dbr yhvh--lmKHvt At SHm ySHrAl mtKHt hSHmym vyvSHy`m byd yrb`m bn yvASH
14:28 vytr dbry yrb`m vkl ASHr `SHh vgbvrtv ASHr nlKHm vASHr hSHyb At dmSHq vAt KHmt lyhvdh bySHrAl hlA hm ktvbym `l spr dbry hymym--lmlky ySHrAl
14:29 vySHkb yrb`m `m Abtyv `m mlky ySHrAl vymlk zkryh bnv tKHtyv